Nokia 6230i - التحسينات

background image

٦٩

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻒﺋﺎﻇو

ةﺮﻛاﺬﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺮﻴﻏو ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﺣﺎﺴﳌا ضﺮﻌﻟ

ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻟﺎﺣ

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺎﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻜﻟ

ﺪﻌﺑ ﺎًﻴﻟآ ﻞﻔﻘﺗ ﻲﻜﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻂﺒﻀﻟ

ﺎًﻴﻟآ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﻞﻔﻗ

ﻻو داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ةدﺪﺤﻣ ﺔﻴﻨﻣز ةﺮﺘﻓ

،

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺮﺘﺧا ﻢﺛ .ةﺮﺘﻔﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻦﻣ يأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ

.ﺔﻘﻴﻗد ٦٠ ﻰﻟإ ناﻮﺛ ٥ ﻦﻣ رﺎﻈﺘﻧﻻا ةﺮﺘﻓ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻴﺳو

ﺰﻣر لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻠﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺰﻣﺮﺑ

ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ

.

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺰﻣر ﻞﺧدا .ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا سرﺎﺣ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺎﻤﳊا

ﺐﻠﻃ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا سرﺎﺣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

.زﺎﻬﳉا ﻲﻓ ﺞﻣﺮﺒﳌا ﻲﻤﺳﺮﻟا ئراﻮﻄﻟا ﻢﻗر

ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸُﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا مﻼﺘﺳﻻ

ﻞﻤﻌﻳ

<

ﺎﻳﻼﳋا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ضﺮﻋ

.(ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻣﺪﺧ) ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺧ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ

ﺪﻨﻋ ةﺰﻴﺟو ةﺮﺘﻔﻟ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ

ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳر

.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

تﺎﻜﺒﺸﻟا ىﺪﺣإ ﻲﻟآ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا رﺎﺘﺨﻴﺳو ،

ﻲﻟآ

<

ﻞﻐﺸﳌا رﺎﻴﺘﺧا

ﻞﻐﺸُﲟ ﻞﺼﺗا ،

يوﺪﻳ

رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ةﺮﻓﻮﺘﳌا ﺔﻳﻮﻠﳋا

ﺔﻜﺒﺸﻟا ﲔﺑ لاﻮﲡ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا كﺎﻨﻫ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا

.ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸُﻣ ﲔﺑو

.١٠٧ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﺪﺧ" ﺮﻈﻧا .

ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﺪﺧ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺪﻴﻛﺄﺗ

.ﻻ مأ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ضﺮﻌﻴﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا نﺎﻛ ءاﻮﺳ رﺎﻴﺘﺧﻻ

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻐﻧ رﺪﺼﻴﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا نﺎﻛ ءاﻮﺳ رﺎﻴﺘﺧﻻ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻤﻐﻧ

.ﻻ مأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ

א

.ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا تﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟا ﺪﺣﺄﺑ ًﻼﺼﺘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا نﺎﻛ اذإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا هﺬﻫ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ

ﻢﺋاﻮﻗ ىﺪﺣإ رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻴﺳو .

تﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟا

<

ﻂﺒﻀﻟا

<

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺮﺘﺧا

ﻚﻨﻜﳝ ﺎﻤﻛ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ًﻼﺼﺘﻣ ةﺮﻇﺎﻨﳌا تﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟا ﺪﺣأ نﺎﻛ اذإ تﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟا

:تﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﳋا ﺾﻌﺑ رﺎﻴﺘﺧا

زﺎﻬﳉا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺎًﻴﻟآ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ بﻮﻠﻄﳌا ﻊﺿﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ

زﺎﻬﳉا ﻊﺿو

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ هرﺎﻴﺘﺧا ﰎ يﺬﻟا ﻖﺤﻠﳌا

Nokia_6230i_UG_AR.indd 69

05/07/2006, 03:39:24 ã

background image

٧٠

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻒﺋﺎﻇو

ﺪﻌﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ةدراﻮﻟا ﺔﳌﺎﻜﳌا ﻰﻠﻋ دﺮﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا دﺮﻟا

ﺔﻤﻐﻧ

ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ

ةدراﻮﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻂﺒﺿ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ناﻮﺛ ﺲﻤﺧ روﺮﻣ

.ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا دﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﻦﻟ ،

ﻞﻤﻌﺗ ﻻ

وأ

ةﺪﺣاو ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﺒﻀﻟ

ﻲﻟآ

ﺮﺘﺧاو .

ﻞﻤﻌﺗ

ﻰﻠﻋ ﺎًﻣود ءاﻮﺿﻷا ﻂﺒﻀﻟ

ءاﻮﺿﻷا

.حﺎﺘﻔﻣ يأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻧﺎﺛ ١٥ ةﺪﳌ ءاﻮﺿﻷا

فﺎﻘﻳإ ﺪﻌﺑ ﺎًﻴﻟآ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

<

لﺎﻌﺷﻹا ﻒﺷﺎﻛ

ةﺪﻌﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﻚﻟذو ،ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻦﻳﺮﺸﻌﺑ ةرﺎﻴﺴﻟا كﺮﺤﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا

ﻂﺒﺿ ماﺪﺨﺘﺳﻻ

ﻢﻌﻧ

<

ﻲﺼﻨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

<

ﻲﺼﻨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا

.ﻊﻤﺴﻟا ﻢﻘﻃ وأ نذﻷا ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ ﻲﺼﻨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا

א

ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻤﻌﻴﻟ ﻚﻟذو ﺔﻨﻴﻌﻣ تﺎﻣﺪﳋ بﻮﻠﻄﻣ ﻂﺒﺿ ﻊﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻚﻨﻜﳝ

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻲﻫ تﺎﻣﺪﳋا هﺬﻫ .ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ

ثﺪﺤﺘﺘﻟ ﻂﻐﺿاو ﻖﻓﺪﺘﻟاو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗو ﻦﻣاﺰﺘﻟاو ﺔﻳرﻮﻔﻟا

ﺔﻣﺪﺧ" ﺮﻈﻧا .ﻚﻟ ﻂﺒﻀﻟا اﺬﻫ لﺎﺳرﺈﺑ ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ مﻮﻘﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻛ .ﺢﻔﺼﺘﳌاو

.١١ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ

،ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿو ﺮﻓاﻮﺘﻟا يﺪﻣ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ

.ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﲟ وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸُﲟ ﻞﺼﺗا

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﳋا ﲔﺑ ﻦﻣ ﺮﺘﺧا ﻢﺛ .

ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا

<

ﻂﺒﻀﻟا

<

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺮﺘﺧا

ﻞﻘﺘﻧا .ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﲔﻠﺠﺴﳌا ﺔﻣﺪﳋا يدوﺰﻣ ضﺮﻌﻟ

ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ

ﻲﺘﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ضﺮﻌﻟ

ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا

ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،ﺔﻣﺪﳋا يدوﺰﻣ ﺪﺣأ ﻰﻟإ

.اﺬﻫ ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﲟ صﺎﳋا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﺎﻬﻤﻋﺪﻳ

،ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﻂﺒﻀﻛ بﻮﻠﻄﳌا ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﲟ صﺎﳋا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﻂﺒﻀﻟو

،ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﺢﺴﳌ ﺎﻤﻨﻴﺑ .

ﻲﺿاﺮﺘﻓﺎﻛ ﻂﺒﺿ

<

تارﺎﻴﺧ

ﺮﺘﺧا

.

ﺢﺴﻣ

ﺮﺘﺧا

ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻞﻴﻐﺸﺗ

.ﺔﻣﻮﻋﺪﳌا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا

ىﺪﺣإ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا .ﺔﻇﻮﻔﶈا لﻮﺻﻮﻟا طﺎﻘﻧ ضﺮﻌﻟ

ﺔﻠﻀﻔﳌا لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ

ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ ﻢﺳا ضﺮﻌﻟ

ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا

<

تارﺎﻴﺧ

ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،لﻮﺻﻮﻟا طﺎﻘﻧ